Dialect version will be shown! ＂Make Love to Xiongren Town＂ creates ＂one shadow and three languages＂

1905 movie network news Recently, a new romantic comedy film directed by Muchun Zha and starring Zhu Yawen and Sandrine Pinna released two trailers dubbed in Sichuan dialect and Cantonese respectively, which caused heated discussion on the Internet. It is reported that the Sichuan dialect version and Cantonese version of the film will also be released in the corresponding areas of the country on September 7 to meet local fans and friends.

　

The senior dubbing team helped the local comedy highlight "Laughter" with good results.　

This week’s upcoming new romantic comedy "Adore Xiong Renzhen" tells why (Zhu Yawen) and Meng Xiaoxian (Sandrine Pinna), who work in the ATM department of the same bank, are secretly having an underground love affair, and they are faced with the choice of whether to resign or break up. At the same time, there was a theft case of "take one and spit two" at the ATM in Xiongren Town. Why did Meng Xiaoxian scramble to recover the lost money in the hesitation of love and work? A series of funny stories happened in Xiongren Town.

　

It is understood that in order to be more grounded, so that the public can better perceive the "new comedy movie", after communicating with the senior dubbing team, the film producer conducted in-depth cooperation and launched a trailer dubbed in Sichuan dialect and Cantonese. Since the trailer was launched on the Internet, many netizens have left messages after watching it, praising many dialect stalks and "regional slang", which are very grounded, humorous and full of laughter.

　

The multiple versions of "One Shadow and Three Languages" are in full swing, and the film production team is ingenious.　

"Adore Xiong Renzhen" not only launched a trailer in dialect, but also a film in Sichuan dialect and Cantonese, which was released in some areas at the same time, making it one of the few "one film and three languages" in China, and a film was released with multiple dialect dubbing versions. The professional media group, which has already watched the movie in advance, said that the dialect dubbing "Adoring Xiong Renzhen" is full of interesting points and jokes, which not only keeps the original interest of the story, but also adds regional jokes and doubles the comedy effect.

　

With the flexible way of dialect dubbing, the film producer of "Adore Xiong Renzhen" launched a multi-version of the film, "coded" the output form of the film, and at the same time skillfully "decoded" the core of the new comedy, which reflected the active intention and ingenuity of the film production team, and launched a film culture that the public really loved, so that excellent film actors and high-quality film culture could better approach the public.